Documents de la formation

Paramétrage complémentaire d'un document après dépôt : partage externe, versionnement, transcription, organisation et reprographie

Neil la chouette

Les fondamentaux sont posés : espaces étudiant vs préparatoire, types de documents, cycle de vie. Cette page détaille tout ce qu'on peut paramétrer sur un document une fois déposé : informations et sections, transcriptions, diffusion, espace étudiant, demandes d'impression et versions.

Informations

Section (regroupement) : organiser les documents par thématique

Regrouper les documents d'un module en sections thématiques (« Cours », « Exercices », « Évaluations »…) pour faciliter la navigation ; un document peut rester hors section. C'est purement visuel : les sections organisent l'affichage de la liste, sans effet sur le partage externe, le versionnement, la transcription ou les droits, qui restent réglés document par document.

Module « Théorie avancée »
Section « Supports de cours »
Introduction à la théorie Techniques avancées Exercices pratiques
Section « Évaluations »
Sujet examen blanc Corrigé
Règlement intérieur Hors section
Transcriptions

Convertir l'audio et la vidéo en texte

Sur un fichier audio ou vidéo, l'utilisateur déclenche à la demande (bouton « Transcrire ») la génération d'une retranscription écrite ; on choisit la langue et, au besoin, la portion du média à transcrire. Le traitement se fait en arrière-plan, puis la transcription est disponible en téléchargement. Utile surtout pour l'accessibilité (disposer d'une version texte de l'audio ou de la vidéo).

Fichier source
audio ou vidéo
Action manuelle
l'utilisateur clique sur « Transcrire »
Traitement IA
en arrière-plan
Transcription
disponible en téléchargement
Diffusion

Intégrer un document dans un site externe

Activer « Autoriser l'intégration » dans la section Diffusion du panneau du document fait apparaître la balise à intégrer (code iframe) à copier-coller dans un site tiers (site institutionnel, blog, intranet, plateforme partenaire) : le document s'affiche directement dans la page, sans redirection ni compte Neil pour le visiteur. Selon le réglage, il est consultable en ligne uniquement ou téléchargeable. Ce partage est indépendant des autres réglages du document ; prérequis : le type de document doit autoriser le partage externe — ce n'est pas le cas de tous par défaut, pour des raisons de confidentialité.

Document Neil
type autorise le partage
Génère
Code iframe
à copier-coller dans un site
<iframe src="https://neil.app/embed/doc/a4f2e8b1"
  width="100%" height="600" frameborder="0"></iframe>
Consultable in-line
Le document s'affiche dans le site hôte, lecture seule
Téléchargeable
Bouton de téléchargement disponible dans l'iframe
Espace étudiant

Régler quand le document est visible par les étudiants

Section visible seulement pour les documents étudiants : elle porte la diffusion propre au document — les fenêtres Avant, Pendant et Après qui déterminent quand il apparaît dans l'espace étudiant. Ce réglage prend le pas, pour ce seul document, sur les paramètres de diffusion par défaut de l'onglet Documents étudiants (voir la page Base).

Demandes d'impression

Demander l'impression d'un document

Envoyer un document au service d'impression interne sans le télécharger : dans le panneau du document, la section « Demandes d'impression » affiche les consignes d'impression par défaut. Une fois « Rendre disponible à la reprographie » activé, « Nouvelle demande » ouvre la fenêtre « Nouvelle demande d'impression » : consignes (nombre de pages, colorimétrie, imposition, R/V, reliure, date de livraison attendue, motif) et exemplaires par classe, avec un % supplémentaire. On suit ensuite l'avancement dans le menu Reprographie (Impressions demandées, Documents non programmés, Impressions terminées) : « En attente », « En cours », « Terminée ». Utile pour préparer un examen papier, distribuer un support en séance ou archiver une version imprimée. Prérequis : le type de document doit avoir l'option « Impression autorisée » (réglée en amont dans Configuration › Types de documents).

Document Neil
étudiant ou préparatoire
Demande
consignes + nb exemplaires
Service repro
impression + livraison
Imposition
1 ou 2 pages par feuille
R/V
Recto/verso, recto seul ou livret
Colorimétrie
N&B ou couleur
Reliure
Sans, 1 ou 2 agrafes, piqûre à cheval
Versions

Faire évoluer un document sans perdre l'historique

Chaque mise à jour crée une nouvelle version et range la précédente en historique — rien n'est écrasé. Une seule version est courante à un instant donné (celle que voit l'étudiant) ; on peut à tout moment activer une version antérieure, la télécharger ou la supprimer. Activer une version met à jour automatiquement toutes les références à ce document. Le traitement d'un fichier se relance depuis la section Diffusion (« Relancer le traitement »). Pratique pour comparer un support avant/après correction, ou retrouver la version exacte utilisée lors d'une évaluation passée. Le versionnement est propre à chaque document.

Version 1

Précédente

Conservée en historique. Peut redevenir courante à tout moment.

Version 2

Courante

Version diffusée aux étudiants. Traitement (encodage) en cours ou terminé.

Version 3

Nouvelle

Déposée par l'utilisateur. Devient courante quand on l'active (⋮ › Activer).

Paramètres indépendants. Le partage externe (iframe), le versionnement (historique), la transcription (audio/vidéo), les sections (regroupement) et la reprographie (impression) se paramètrent séparément. Modifier l'un n'affecte jamais les autres.
Vigilances à anticiper
01

Espace définitif à la création

Le choix entre document étudiant et préparatoire est irréversible. Un fichier déposé en préparatoire ne peut pas être « promu » en étudiant : il faut supprimer le document et redéposer depuis le bon onglet.

02

Partage externe = type + document

Le partage externe ne se déclenche pas tout seul. Il faut deux conditions cumulées : le type de document doit autoriser le partage externe (option gérant la possibilité), et le document doit être marqué explicitement comme partageable.

Neil

Logiciel de pilotage intelligent dédié à l'enseignement supérieur.